cittadino bulgaro denunciato