variante appia